日期:2013/04/30 / 分類:生活時事 / 作者:軟體APP

十二生肖英文該怎麼說,別以為用不到喔,黃小博跟外國朋友介紹中國文化時就熊熊不知道該怎麼介紹十二生肖及典故,所以上網整理了這樣一個中英文對照

十二生肖,是中國傳統文化的重要部分,源於自然界的11種動物和一個民族圖騰即鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬組成,用於記年

鼠(1972,1984,1996,2008) Rat

牛(1973,1985,1997,2009) Ox

虎(1974,1986,1998,2010) Tiger

兔(1975,1987,1999,2011) Rabbit

龍(1976,1988,2000,2012) Dragon

蛇(1977,1989,2001,2013) Snake

馬(1978,1990,2002,2014) Horse

羊(1979,1991,2003,2015) Sheep

猴(1980,1992,2004,2016) Monkey

雞(1981,1993,2005,2017) Rooster

狗(1982,1994,2006,2018) Dog

豬(1983,1995,2007,2019) Pig

典故
宋代洪巽的《暘穀漫泉》、明朝郎瑛的《七修類稿》等對此都作了解釋。另外佛經《大集經》記有十二生肖輪流遊行的故事,但其中無虎而有獅子,因此有人認為,十二生肖是由古印度傳入中國的,以虎代獅,可能與中原不產獅有關。也有人認為,十二生肖首先出現于記時。一晝夜是二十四小時,古代天文學家將晝夜分為十二時辰。同時他們在觀天象時,依照十二種動物的生活習慣和活動的時辰,確定十二生肖。

鄰近文章

上一篇: 下一篇:

文章標籤

, ,

隨機文章

手機選單